08 March 2009

6. IARTA-MA, DRAGA MEA MAMA!

Mi-e greu prin cuvinte sa exprim
Acele sentimente care ma cuprind...
Cum sa explic totul cand noapte de noapte
Gandurile nu-mi dau pace.
Imi amintesc de tine, mama,
Draga, iubita mama, iarta-ma
Ca incapatanat am fost mereu
Si mi-am ales drumul cel greu.
Iarta-mi, draga mama, despartirea,
Scrisorile mele rare!
In gand iti sarut mana
Si buzele tale stranse.
Adesea plang, amintindu-mi,
Cum te suparam din cand in cand,
Iarta-ma, draga mea mama,
Pentru ultima data, iarta-ma, iubind!
Cat de multe nu intelegeam atunci,
Cat de multe mai am de inteles,
Probabil am iubit prea putin
Si nici acum dragostea n-o pricep.
Iarta-mi, draga mama, despartirea,
Scrisorile mele rare!
In gand iti sarut mana
Si buzele tale stranse.
Dragoste a ta-i fara masura,
Ale tale sperante si visuri...
Iarta-mi maniera mea dura
Din cauza careia te suparai.
Acum stiu mai multe despre viata,
Am reusit mai bine sa o inteleg.
Imi amintesc de a ta grija
Si tare as vrea sa te-mbratisez!
Iar ta-mi, draga mama, despartirea,
Scrisorile mele rare!
In gand iti sarut mana
Si buzele tale stranse.

1 comment:

Sorin M. said...

Rodica, versurile nu-mi apartin. Sunt doar traducerea melodiei "Mama" cantata de Vitas
http://de-vorba-cu-mine.blogspot.com/2009/03/iarta-ma-draga-mea-mama.html