20 August 2014

DACA AM AVEA NUMAI ATITA SENS CIT ARE O GISCA...


Toamna viitoare cind ai sa vezi o gisca indreptindu-se catre Sud, pentru timpul de iarna, zburind in formatia literei “V”, ai sa-ti amintesti ce a descoperit stiinta cu privire la motivul pentru care gistele zboara in aceasta formatie. Cum fiecare gisca da din aripi, creaza o conditie in aer care usureaza zborul pasarii care o urmeaza. Asa ca zburind in formatia de “V”, intreagul stol conserva 71 % de energie raportata la energia de care ar avea nevoie daca ar zbura fiecare gisca singura.

Oamenii care au aceeasi directie in viata si un sens de comunitate, pot ajunge la destinatie mai repede si mai usor, pentruca se ajuta reciproc “calatorind” spre aceeasi tinta.

Cind o gisca iasa din formatie, deodata simte greutatea si incetineala care vin odata cu incercarea de a zbura singure - si astfel repede se va stradui sa-si ia inapoi locul ei in formatie si sa se foloseasca de avantajul de a zbura in spatele unei alte pasari.

Daca am avea in viata atita sens numai cit are o gisca am sta in formatie cu acei oameni care merg in aceeasi directie cu noi.

Cind prima gisca, cea din fata care conduce storul se oboseste, trece in spate si o alta gisca ii ia locul in capul storului…

Asa ca si pentru noi oamenii ar face sens ca in treburile care sint foarte stresante sa ne rotam pe rind ca sa nu cadem de oboseala ca si gistele care se indreapta catre Sud.

Gistele din urma croncane ca sa incurajeze pe cele din fata sa mentina viteza.

Ce mesaje transmitem noi celor din fata cind croncanim pe la spate…???

Si in sfirsit…si asta-i foarte important: cind o gisca se imbolnaveste sau este puscata si cade din formatie, alte doua giste parasesc formatia si se coboara ca sa ajute sau sa protejeze gisca cazuta. Si stau cu gisca cazuta pina cind isi revine si poate din nou sa zboare sau pina moare; si doar apoi cauta o alta formatie la care se atasaza ca sa-si continue drumul spre Sud.

Daca am avea numai atita sens cit are o gisca…

19 August 2014

NU ESTE MAI MARE DRAGOSTE...

“Nu este mai mare dragoste decit sa-si dea cineva viata pentru prietenii sai. Ioan 15:13

Am citit astazi ceva care m-a …pus pe ginduri. Nu stiu daca voi ati inteles ca si mine- dar pina acuma intelegerea mea pentru acest verset a fost ca,”a-ti da viata” inseamna sa mori pentru cineva. DAR…astazi am citit despre un alt inteles al acestui verset. Sa-ti dai viata …dar nu prin moarte ci prin viata de zi cu zi. Domnul Isus nu si-a dat viata pentru noi numai prin moartea de cruce – ci in cei 33 de ani, zilnic, prin trairea Lui si-a dat viata pentru noi.


Daca il iubim pe Domnul Isus, si sintem prietenii Lui, trebuie sa ne dam viata pentru El…iar El ne spune ca daca facem ceva pentru oricare dintre oamenii din jurul nostru- pentru El facem; daca dam un pahar de apa in Numele Lui…Lui i-L dam…


Cum ar trebui oare sa ne traim viata de fiecare zi? Salvarea o primim gratuit- pentru noi e simplu- primim acest dar fara plata de la Domnul ISUS. Dar manifestarea salvarii in viata noastra…ne va costa …viata zilnica, trairea zilnica, daruirea zilnica pentru El si prin El pentru restul omenirii.


Domnul ISUS ne-a numit prietenii Lui daca facem voia Lui. Doamne, oare cit de loiala ti-am fost in ultima vreme?






18 August 2014

DESPRE ADOLESCENTI...

Echipati-va tinerii cu un caracter bun! Adolescentii invata mult mai mult prin propriul exemplu decit prin educare. Sa fii un model de virtuti adevarate pentru copiii tai este foarte important.

by Tiffany Stuart linkul mai jos...
Traducere de Rodica Botan
http://www.focusonthefamily.com/parenting/teens/your_teen_needs_you/equipping_your_teen_with_character.aspx

De ce tinerii de astazi raspund la intrebarea "Ce inseamna caracterul?" cu…"Sa arati bine…?" De cind oare confundam aparenta fizica cu trasaturile de caracter?
Societatea si cultura pop trimit aceste mesaje distrugatoare anticrestine:

-Lumea se invirte in jurul meu… eu sint centrul universului…
-Sexul in afara casatoriei este normal…
-Fetele trebuie sa se imbrace sexy, sa fie atragatoare.

Ce dobindeste o astfel de gindire? Ea da compasul in morala culturii in care traim - si ea va influenta viitorul fiilor si fiicelor noastre. Putem noi sa readucem valorile crestine in viata adolescentilor nostri in asa fel incit sa faca un impact in viata lor de credinta pentru Christos? Da. Pentru ca influenta noastra inca este importanta. "Valorile sint copiate, nu invatate". Urmasii lui Christos au invatat sa fie ca El, incercind sa se comporte ca El, imitindu-L. Christos le-a spus ucenicilor Lui: "Urmati-Ma!". Si ei L-au urmat, dar nu fara sa-I puna intrebari, nu fara indoieli si nu fara ceva rezistenta.

Vedeti similaritatile? Scena nu vi se pare familiara? Actiunile vorbesc mai tare decit cuvintele. Sf. Francis of Assisi a spus: "N-are rost sa ne ducem nicaieri sa predicam, daca umblarea noastra nu este predica noastra". Ani de-a rindul, copiii tai te-au urmat - citeodata opunind rezistenta invataturii ce le-ai dat-o, altadata de buna voie. Ei au determinat ce este important in viata observindu-te pe tine. Daca gindul asta te sperie, nu lasa greselile tale din trecut sa te opreasca sa continui sa le arati dragoste, si intelegere, si rabdare astazi. Continua sa cresti in relatia ta cu Dumnezeu, in asa fel incit copiii tai, adolescenti, vor vedea credinta ta si vor dori sa cunoasca mai mult despre Christos.

Credinta, Nadejdea si Dragostea. Atit de multe trasaturi de caracter sint reflectate in ceea ce se ascunde in spatele acestor trei cuvinte. Daca vrem ca adolescentii nostri sa afiseze aceste trasaturi de caracter, noi trebuie sa le traim in casele noastre. Iata citeva lucruci cu care putem incepe:

-Umilinta:
Ca parinti, hai sa indreptam ce am facut rau, sa ne corectam greselile, spunind "Imi pare rau!". Copiii nostri vor invata mai usor sa ii ierte pe altii cind au experimentat iertarea acasa la ei.

-Recunostinta:
Adolescentii au nevoie sa ne auda spunind "Multumesc!" atunci cind fac o treaba in casa, au grija de fratiorul mai mic sau spala vasele. In special multumiti-le daca va fac confidente. Adolescentii doresc sa-si impartaseasca cu cineva secretele, si uneori intimpina greutati in prieteniile lor, asa ca daca ai fericirea sa fii ales sa-si descarce sufletul, opreste-te din ce faci si asculta-i. Lasa-i sa isi verse frustrarea, sa plinga chiar daca au nevoie de plins! Ofera-le intelegere si rugaciune in loc de a-i critica si a le face morala. Intreaba-i DACA au sau nu nevoie de sfatul tau...

-Autocontrol (Self-control)
Cind dati un sfat… vorbiti-le cum sa se poarte cind sint ispititi, atunci cind se duc la o petrecere de tineret sau la vreo alta adunare sau activitate sportiva. Vorbiti-le de consecintele sexului inainte sau in afara casatoriei. Impartasiti o experienta daca asta poate fi impartasita. Ca sa promovati modestia, cumparati o rochie de bal frumoasa, eleganta, dar decenta. Cind tinarul tau iese pe usa, spune-i…"Sper ca ai sa iei decizii intelepte deseara."

-Impartaseste Scriptura:
Cine merge pe urmele pasilor adolescentului din casa ta? Sansa este ca cineva, sau un grup de persoane, sa stea cu ochii pe fiul sau fiica ta si sa-i observe: un coleg, un coleg din echipa de sport sau cineva cu care lucreaza. Adolescentii au oportunitati foarte mari sa imprastie Lumina Cuvintul Sfint, Scriptura. Cele mai multe oportunitati izvorasc bineinteles din felul cum traiesc viata de credinta, in primul rind. Si Sf. Francis din Assisi spunea: "Predicati Evanghelia tot timpul… si, daca este necesar, folositi si cuvinte." Incurajati-va adolescentii vostri sa traiasca o viata care sa emane credinta, speranta si dragostea lui Christos, ca astfel oricine o sa-i vada va fi atras spre Christos.

-Mila:
Aratati voi mila fata de tinerii vostri cind au nevoie de ea? Eu nu fac asa totdeauna. De exemplu, Justin a avut probleme la scoala ca a ris in clasa, asa ca m-am suparat pe el si n-am mai vorbit cu el. Mesajul ce i l-am transmis a fost: "Daca vrei sa-ti arat dragoste, trebuie sa te schimbi." Un moment urit pentru o mama, stiu. Ma straduiesc insa ca de cite ori o situatie rea se interpune intre mine si fiul meu, sa imi amintesc ca dragostea lui Dumnezeu fata de mine nu a fost conditionata de comportamentul meu. Data viitoare cind copiii tai o sa iti produca nemultumire… schimba atitudinea. Gindeste-te la Domnul Isus cind a gasit pe femeia aceea prinsa in preacurvie. Ofera iertare si o imbratisare in loc de o vorba amara… sa vezi ce se va intimpla. Sint momente cind un astfel de tratament nu este optiunea cea mai buna, insa… Dar sint si momente cind copiii nostri au nevoie disperata de iertarea noastra. Biblia spune ca mila biruieste judecata. (Iacov 2:13).

Oferind iertare, prietena mea Beth a vazut rezultate in felul cum fetele ei adolescente si-au raspuns una alteia. Odata cind Beth isi disciplina fiica, fiul ei mai mare a intrerupt-o si a intrebat-o… "Mama, n-ai putea sa o ierti de data asta?"

-Compasiune:
Daca le aratam compasiune tinerilor nostri, vor invata si ei sa aiba compasiune fata de altii; lucru care se va intimpla la locurile lor de munca, in campusurile studentesti, in relatiile lor si, mai tirziu, in casniciile pe care le vor intemeia. Cind oamenii sufera, au nevoie de un loc linistit, calm si de intelegere - nu de judecata. Invatati-i sa fie ei insisi un loc, o oaza de liniste si calm pentru cineva.

-Slujba:
In lumea egoista in care traiesc copiii nostri, unde atentia se centreaza pe "eu", trebuie sa-i ajutam pe tineri sa vada dincolo de ei. Incepem prin a-i servi pe ei si pe altii care sint in nevoi. Beth a inceput prin a le face paturile celor doi copii ai ei dupa ce plecau la scoala. I-a ajutat cu desenele pentru scoala… sau alte activitati. Dupa ce a trecut pe linga un cersetor, s-a reintors din drum si a cumparat un lunch bun de la McDonald. Fiul ei i l-a intins acestui om sarman, spunindu-i… "Asta este in Numele lui Isus".

Exemplele in care ne comportam ca si Christos sint cele mai puternice exemple care au puterea sa-i influenteze pe copiii nostri sa devina ucenicii lui Christos. Ii echipam pe copiii nostri sa ofere lumii ceva mai bun - ceva cu valori eterne.? "Si acum ramin aceste trei: credinta  nadejdea si dragostea… Dar cea mai mare este Dragostea."(1Corinteni 13:13, NIV).

CEA MAI MARE CRIZA ...


17 August 2014

UN CAZ... CU HAZ!?

   
     Ieri m-au dus copiii la cina, de ziua mea. Eram 6 in jurul mesei si destul de veseli, ca Deb se simtea mai bine, Claudia numai ce terminase o cura de antibiotice, si eu dupa o saptamina in care nu m-am putut duce la lucru eram mai vioaie ca oricind. Suficiente binecuvintari pentru care sa multumim Domnului.
     Ca de obicei , tot felul de discutii in jurul mesei. Ce-ai mai facut de cind nu ne-am mai vazut ultima data? Ce-i mai nou in lumea in care traim fiecare dintre noi? Unul dintre ei a zis ceva de Mark Twain, sora mea a scos din poseta o carte de Mark Twain (pe care nu o citisem inca) si ne-a explicat ca dumnealui si-a imprumutat numele - si de unde si l-a imprumutat, si alte amanunte de care nu stiam nici unul dintre noi. Lui Danny, ginerele meu i-a venit ideea ca o sa isi cumpere un monoclu... si o sa-l poarte numai asa, ca sa socheze lumea. Am vorbit despre bankrupcy... si cum Mark Twain a investit in afaceri rapide si a pierdut o groaza de bani. Cineva a zis ca si Robin Williams si-a pierdut o groaza de bani tot asa... si in sfirsit discutia a alunecat la depresie si sinuciderea comediantului... si in cele din urma despre ...inmormintari. Si discutam noi ca la inmormintari toata lumea il vorbeste de bine pe cel mort. Si ce am vrea sa se spuna la inmormintarea noastra... Ca sa vezi cum de la ce ai facut saptamina trecuta poti sa ajungi sa vorbesti de propria inmormintare?!
     Sora mea, care este "Canuta om sucit"..., zice la un moment dat... "Eu am sa las testament ca la inmormintarea mea sa nu vorbeasca nimeni despre mine. De fapt, ca sa fiu sigura ca nu vorbesc, am sa las eu un video... si am sa inregistrez pe pelicula ce cred eu despre fiecare dintre persoanele care cred ca vor fi prezente la inmormintarea mea... Si am sa vorbesc despre unul de exemplu... sa-i zicem Ion... si dupa ce-i spun lui Ion tot ce am de spus... (si promit ca o sa fie interesant )... ceea ce am sa spun... o sa-l faca pe Gheorghe de exemplu sa zimbeasca satisfacut... Si eu am sa ma opresc din discutia cu Ion sa zic... "Si tu, Gheorghe, ce te zgiiesti asa, ca si tu... asa si asa... si-l pun la punct si pe Gheorghe". Si trec la Maria... si apoi o iau pe ...Chiraca de exemplu in primire... si tot asa pina unul cite unul isi iau buchetul de trandafiri sau coronita si ...pleaca. Ca daca nu m-au pretuit in viata, ce rost are sa se sensibilizeze si sa faca caz la inmormintare?!" Am ris cu totii imaginindu-ne cum ar fi... dac-ar fi...
     ..........................
     Gluma este... si hazlie, si tragica. Adevarul este ca toti vom ajunge acolo. Nu!... discutia nu este prematura pentru nici unul dintre noi. Am fost acum citiva ani la o inmormintare, si la sfirsit am fost intrebata daca programul de inmormintare a decurs bine. Intrebarea mea este... mai conteaza? Si daca conteaza , conteaza pentru cine? Daca n-ai cinstit persoana care pleaca pina cind era inca in viata, ce-i mai aduce respectul pe care i-l dai trupului lui neinsufletit? Tot ce se petrece dupa moarte este pentru cei care ramin...pina si inhumarea celui mort. Ca daca nu este ingropat, sufera cei vii, nu dumnealui.
     De ce aminam unele lucruri pina cind este prea tirziu? Mai auzi pe cite unii zicind... "Daca as fi stiut ca moare, as fi facut sau as fi zis... cutare sau cutare lucru?!" Fa-le, omule, cit inca sint oamenii in viata! Spune pina respectivul te poate auzi. Da-i ce ai sa-i dai pina se mai bucura si el de dar, si tu de bucuria de a darui. Zilele noastre sint numerate, si cind se implineste numarul stabilit de Dumnezeu - oricine am fi, orice situatie am avea, cit de sanatosi sau cit de puternici ...ne ducem.
     Si mai e o treaba... ne apucam noi sa judecam. Nu!... nu ziceti ca n-ati facut-o niciodata, ca nu va cred. Toti avem inclinatia asta. Bun lucru este cind avem cite o experienta sa ne ia gura pe dinainte si sa spunem lucruri pe care apoi sa le regretam cind aflam adevarul. Doar  o astefel de situatie ne poate invata ceva si ne pune la punct. De unde stiu? Stan Patitul ma numesc... de-acolo stiu!
     Domnul sa ne intelepteasca sa stim cum sa traim! Ca unele necazuri ni le facem singuri, fara ajutorul nimanui atunci cind ne consideram deasupra celorlalti, cind nu ne gindim la cei din jur si la nevoile lor, cind aminam sa facem ceea ce Dumnezeu ne pune in inima sa facem pentru cei din jur.
     Asta am avut de zis pe ziua de astazi... O saptamina plina de evenimente frumoase va doresc!

15 August 2014

CE-MI DORESC EU INTRIND IN AL 60-LEA AN DE VIATA...

   



 Miine implinesc 59 de ani si intru in... 60. Imi amintesc ca pe Buna mea o consideram batrina la virsta asta. Si se purta Buna mea legata la cap, ca o femeie cumsecade, cu batic, si cu rochie mult peste genunchi. Nici vorba de tocuri ...Daca stau si ma gindesc, nu avea nici bluze cu mineca scurta...
     Si eu... sint la fel de batrina cum era Buna pe vremea cind era de virsta mea, matematic vorbind... dar parca nu-mi vine sa cred ca sint de aceeasi virsta cu ea, ca nu ma port cum se purta ea - nici pomeneala.
     Si totusi... totusi ceva s-a schimbat si la mine in timp. Imi amintesc ca bucuria bunicii mele era sa ne vada in jur pe noi, copiii si nepotii ei, sanatosi si bucurosi. Cu sentimentele astea exact intru si eu in al 60-lea an al vietii mele.
     Nu-mi mai trebuie nimic de ziua mea. Nici macar flori. Mi-s de ajuns cele din gradina. Nu mai vreau cadouri... de niciun fel. Imi ajunge ce am. Nu mai vreau sarbatori, si fast, si galagie, si nici atentie... vreau doar sa stiu ca toti cei pe care ii iubesc sint bine, sanatosi si au cele necesare traiului. Vreau sa stiu ca le este asigurata vesnicia si ca orice s-ar intimpla sufletul lor este mintuit. Asta imi aduce odihna sufletului, pace inimii, bucurie si satisfactie. Mai mult decit atit este risipa...
     Mi-ar placea ca anii care vin sa-mi aduca mai multa liniste. Mi-ar placea sa imbatrinesc gratios. Am vazut oameni batrini frumosi si am vazut oameni batrini uriti, si frumusetea si uritenia nu aveau nimic de-a face cu felul cum aratau. Ridurile ajung sa ne sculpteze pe fata sufletul... si ori devenim simpatici, ori dezgustatori...
     Mi-ar placea sa am acea frumusete pe care o da bunatatea. Aceasta frumusete nu se pierde cu virsta. Si mai sunt si alte virtuti dupa care tinjesc si la care inca n-am ajuns. N-as vrea sa mi se tulbure mintea... nici ochiul... ca sa inteleg si sa vad lucrurile clar. N-as vrea sa uit cite greseli am facut in viata, ca as uita in acelasi timp si lectiile invatate. Ceea ce sunt astazi este produsul multor dureri, lacrimi, regrete... Unele mi-au facut bine... m-au redresat, m-au umilit, m-au asezat pe banca din spate, unde se poate medita atit de bine.
     As vrea sa traiesc o vreme fara sa trec prin lectii de rabdare - am avut destule. Vreau sa am rabdare si sa n-am ce face cu ea... sa fie acolo... in caz de nevoie. Cu alte cuvinte vreau sa am in minte intiparite toate promisiunile lui Dumnezeu atit de puternic, incit nimic sa nu ma mai sperie... nici macar moartea si orice ar veni, sa am o perspectiva noua, care sa inlature frica ... cred ca se numeste credinta. Da... asta vreau sa am de ziua mea. Multa, multa credinta ...ca sa pot muta muntii... sau cel putin citeva dealuri...
 

13 August 2014

STATIA FINALA...

de Robert J.Hastings
tradus Rodica Botan

Undeva in subconstientul nostru pastram o viziune idilica. Ne vedem intr-o calatorie lunga, traversand continentele. Mergem cu trenul. Cu ochii pe geam, ne imbatam de ceea ce vedem, de scenele pe linga care trecem, masini pe o autostrada, copii fluturind din miini la trecerea trenului, niste vaci care pasc pe un deal la o distanta oarecare… fumul de la o centrala undeva, rinduri, rinduri de porumb sau griu, cimpii si vai, dealuri si munti inalti, scheletul unui oras sau satele imprastiate…

Dar ce avem in mintea noastra este destinatia finala. Intr-o zi exacta, la o ora exacta, o sa ajungem in statia care este destinatia noastra finala. O sa fie o fanfara care sa ne cinte si vor flutura steaguri…Odata ajunsi acolo, cele mai minunate lucruri o sa se intimple si toate visele o sa ni se implineasca si toate bucatelele vietii noastre o sa fie un intreg, ca un puzzle care a fost completat pina la ultima bucatica. Cum ne miscam nerabdatori in sus si in jos pe culoarul trenului, asteptind sa ajungem in statia finala…

Cind o sa ajungem “acolo”…asta-i tot ce avem in minte. Cind am sa fiu de 18 ani, cind am sa-mi cumpar un nou 450 SL Mercedes Benz, cind am sa duc ultimul copil la college. Cind o sa termin de platit casa, cind o sa primesc promotia, cind am sa ajung la pensie… atunci am sa traiesc fericit .

Mai devreme sau mai tirziu o sa realizam ca statia aia nu exista… nu exista un asemenea loc. Adevarata bucurie a calatoriei este insasi calatoria. Statia aia este doar un vis, si cu cit ne apropiem de ea, cu cit ea se departeaza de noi.

“Bucurati-va de fiecare moment”…asta este un motto foarte bun, in special cind il cuplezi cu Psalmul 118:24
“ACEASTA ESTE ZIUA PE CARE A FACUT-O DOMNUL: SA NE BUCURAM SI SA NE VESELIM IN EA.”
Nu este necazul de astazi care-i innebuneste pe oameni… sint regretele de ieri si grija zilei de miine. Regretul si teama sint niste hoti gemeni, care ne fura ziua de “astazi”.

Asa ca, opreste-te din starea asta de asteptare in care traiesti numarind milele ce le parcurgi. In loc sa faci asta, urca muntii, maninca inghetata, umbla descult mai des, inoata in mai multe riuri, priveste si admira mai multe apusuri de soare, rizi mai des si plingi mai rar. Viata trebuie traita din mers… ca statia finala se apropie si daca nu-i porti tu grija!!!

12 August 2014

RUGACIUNEA... ZILEI

de Marjorie Holmes
tradus Rodica Botan

Draga Doamne, cu siguranta ca radacina tuturor rautatilor intr-o casatorie nu sint banii… si sint convinsa ca este nestiinta noastra de a-i imparti cu intelepciune. Cit pot sa cheltui fara sa ma simt vinovata? Si cit poate sa cheltuie sotul meu ca eu sa nu ii fiu impotrivitoare?

Cind eu cistig banii… ei sint ai mei, sa fac cu ei ce vreau? Sau sint obligata sa ii dau sotului meu, ca apoi sa ii cer sa-mi dea si mie din ei? Doamne, sint tare confuza la subiectul asta si sint tare suparata. Si barbatul meu este si el suparat.

Dar cind incercam sa stam de vorba si sa ajungem la o concluzie, ori ne jignim, pentru ca sintem prea deschisi si spunem lucrurilor pe nume, ori ne retinem sa spunem ce gindim, si apoi hranim tot felul de simtaminte de respingere ca n-am spus ce ne durea.

Si ne ingrijoram asa de mult din cauza banilor in casatoria noastra, Doamne! Nevoile casei si a familiei noastre nu se micsoreaza nicicum, ci se inmultesc si cresc. Nevoile astea au scos afara din casa noastra buna dispozitie si afectiunea si au adus un nor gros si negru deasupra relatiei noastre.

Parca sintem separati de o gramada mare de hirtii, chitante de datorii la casa, intretinere, taxe… sau ne simtim ca si cind am fi rupti unul de altul si despartiti de un perete de cerinte materiale - masina, casa si toate lucrurile de care au nevoie copiii nostri.

Doamne, Te rog reinstaureaza Tu in viata noastra o perspectiva noua! Ghideaza-ne inapoi la lucrurile esentiale. Fa-ma sa realizez ca relatia mea cu sotul meu este mai importanta decit confortul fizic: ca daca nu avem siguranta din punct de vedere emotional, siguranta materiala nu are nici o valoare!…

Draga Doamne, ajuta-ne sa ne rezolvam neintelegerile. Da-ne ori mai multi bani… ori mai multa minte!!!

11 August 2014

ATACAT DE UN... FLUTURE

A True Story of Courage and Love by David L. Kuzminski

tradus Rodica Botan

     Ma plimbam pe o carare in padurile din Georgia; inaintea mea era o balta chiar pe carare. M-am gindit sa o ocolesc pe partea pe care parea ca nu este atita noroi... dar pe cind imi puneam in aplicare acest gind, am fost dintr-odata atacat.
     Va spun... n-am provocat pe nimeni ca sa fiu atacat ...si m-a luat prin surprindere ...pe neasteptate...
M-am speriat, desi nu am fost lovit tare... chiar daca am fost lovit de cinci ori. Am facut un pas inapoi si atacantul s-a oprit. In loc sa vina dupa mine, a plutit in aer cu gratie ...gratia aripioarelor de fluture. Daca as fi fost lovit sa ma doara, n-as fi gasit cazul atit de amuzant, dar n-am fost lovit asa de tare si atacul m-a facut sa rid; la urma urmei am fost atacat de ...un fluture.
     M-am oprit din ris si am facut din nou un pas inainte. Atacantul s-a repezit din nou la mine. s-a aruncat in pieptul meu cu intreaga lui faptura... inc-o data si inc-o data, vrind parca sa ma distruga...
Pentru a doua oara, m-am retras si atacul s-a oprit; si apoi iara am incercat sa ma apropii. Din nou s-a dat la mine. Din nou s-a izbit in pieptul meu cu toata puterea lui de insecta... Nici nu mai stiam ce sa fac, asa ca m-am retras a treia oara.
     La urma urmei ocazia mi s-a parut stranie si unica. Ca doar nu in fiecare zi auzi vesti despre un om fiind atacat de un fluture. De data asta m-am retras un pic mai departe sa analizez situatia. Fluturele s-a reintors si el si s-a asezat pe pamint. Abia acum am inteles de ce am fost atacat cu citeva momente mai devreme. Jos pe pamint un alt fluture, soata lui, murea... Ea era chiar pe marginea baltii. Fluturele care ma atacase statea linga fluturele muribund cu aripile deschise si miscindu-le incet ca pentru ai face vint... N-am putut decit sa admir dragostea si curajul fluturelui, si grija pentru soata lui...
     M-a atacat ca sa isi protejeze soata, chiar daca era clar ca ea era pe moarte, iar eu nu eram un adversar pe masura lui, dar a facut-o doar ca sa-i mai dea citeva momente pretioase de viata, in caz ca as fi fost neglijent si as fi calcat pe ea.
     Acuma am stiut de ce si pentru ce a luptat fluturele. Si aveam doar o singura posibilitate ...asa ca am pasit la o distanta buna in jurul baltii, chiar daca a trebuit sa merg pe partea noroioasa. Curajul fluturelui de a ataca pe cineva de o mie de ori mai puternic decit el ca sa-si apere consoarta merita admiratie si intentia lui era pe deplin justificata. El a cistigat pentru el si pentru ea acele momente pretioase si merita sa fie respectat si sa nu fie deranjat.

     Din respect pentru acest fluture, m-am gasit innamolit pe pantofi, si cind am ajuns la masina, a trebuit sa-mi curat noroiul de pe incaltaminte.
     Am invatat insa ceva remarcabil de la acest fluture; si ori de cite ori am in fata mea un obstacol ce mi se pare urias, imi amintesc de curajul acelui fluture... si folosesc curajul fluturelui sa ma inspire si sa-mi aminteasca ca in viata ...merita sa te lupti pentru unele lucruri ...

09 August 2014

ESTI PREGATIT SA ZBORI CIND CEASUL VA VENI?

     Am citit o introducere la o carte… Spunea: "Cind am fost mai tinar, mi-am trait viata dupa filozofia mea proprie… 'Ce cistig din asta?' Dar aceasta filozofie a fost schimbata intr-o zi de o singura fraza… 'Trebuie sa-ti pui afacerile in ordine. Mai ai doar trei luni… maxim sase de trait!'"

     Eram fata in fata cu oncologul meu, in cabinetul lui, cand mi-a spus aceste cuvinte. Credeam ca vorbeste despre altcineva. Am fost diagnosticat cu un cancer care avansa foarte rapid, fatal. Doctorul mi-a explicat ca nu se putea face in realitate nimic care sa ma ajute. M-a intrebat daca accept sa fiu parte dintr-un experiment cu medicamente noi. M-am gindit ca n-am nimic de pierdut. Tratamentul insa m-a facut extrem de bolnav; si au fost momente cind am zis ca moartea ar fi fost mai de dorit decit tratamentul…
     Asta a fost vestea rea pe care scriitorul Barry Gottlieb a primit-o. Vestea buna insa a fost… ceva extraordinar. Citeva saptamini mai tirziu a primit un telefon de la doctorul lui, care zbiera in receptor… "Nu ai cancer… ai fost diagnosticat gresit… o greseala in laborator." Iti poti inchipui sa ti se intimple asa ceva?
………………….
     Daca ne oprim aici, povestea este suficienta sa ne deschida mintea si sa ne oblige sa ne transpunem in situatia acestui om. Ce ai face daca ai auzi asa ceva? Personal, prin 1995, citiva ani dupa electrocutare, cind imi revenisem suficient cat sa intru in ceea ce numeam eu… "normal", am avut aceeasi convorbire telefonica cu doctorita mea. Numai ce intrasem in casa de la service, si m-a sunat sa-mi spuna ca radiografia care o facusera arata ceva care putea fi cancer… si ca vor sti doar dupa operatie, in doua saptamini…
     Sa va spun cum am reactionat?… L-am sunat pe tatal meu la telefon, si am tras o sfada numarul unu cu el… si nu imi amintesc nici macar subiectul - si nu cred ca eram nici suparata pe el...  Am inchis telefonul si am iesit afara din casa plingind… si nici afara nu m-am simtit bine, si am intrat din nou in casa… si iara am iesit… si am intrat din nou, ca sa pot da cu pumnii in masa si sa zbier de una singura cit am putut de tare…
     In ziua operatiei au trebuit sa-mi administreze calmante, ca nu puteam sa stau pe dunga patului sa astept sa termine pregatirile… Nu prea sint mindra de cum am reactionat. Doar ca una este sa-ti faci socotelile si sa te exprimi despre subiectul asta cind esti perfect sanatos… si cu totul altceva sa traiesti realitatea acelor clipe…
……………………….
     Cum ai reactiona tu? Ti-s toate afacerile in ordine? Ai facut tot ce ti-ai planuit sa faci pe partea asta de scoarta terestra?
     Barry a zis mai tirziu ca a decis dupa acest episod sa trateze fiecare zi a vietii lui ca si cind ar fi un dar. Si adevarul este ca viata este un dar de la Dumnezeu pentru noi… si cum traim este darul nostru pentru El. Si asta am auzit-o spusa de cineva…
     Sint citeva lucruri pe care daca le facem in fiecare zi, o sa putem trai fara regrete: sa fim multumitori, sa-i iertam pe semeneii nostri si pe noi insine, sa iubim si sa le spunem celor pe care-i iubim cit de mult ii pretuim, sa daruim din ce avem, si din noi fara rezerve - si sa-I dam laude Lui Dumnezeu pentru tot ce avem si tot ce sintem. Asta ar fi o viata traita cu folos… Si toate lucrurile pe care le-am enumerat mai sus nu se pot face toate in citeva zile sau citeva luni… ca ar fi prea putine daca le-ai face numai in ultima suta de metri. Trebuie sa incepem de-acuma, ca sa adunam un mic tezaur pentru clipele acelea cind va trebui sa ne facem socotelile urgent. Atunci ne vom putea uita linistiti in urma, stiind ca ne-am incheiat afacerile cu succes… si sintem gata pentru ce urmeaza...