28 March 2010

UN DAR MUZICAL DE LA a.dama...

http://www.youtube.com/watch?v=4XYH7BCkmWc&feature=related
Si ascultind la melodia asta in limba rusa (pentru care ii multumesc), mi-am amintit de corul de limba rusa de la liceu...

Eram la liceul de matematica-fizica din Petrosani, si erau trei clase de circa 30 de liceeni. Cind ni s-a dat sa ne alegem o a doua limba straina, toti am ales engleza si franceza. Eu care mai facusem franceza in scoala generala urmam sa continui cu ea si alesesem si eu ca si toti ceilalti copii engleza ca a doua limba...

Din nefericire erau trei profesori de limbi si o profesoara de limba rusa n-ar fi avut clasa daca era dupa noi. Prin niste metode selective nestiute de noi (in Romania noastra de atunci se practicau si pile si relatii) eu am ajuns in clasa de rusa. Cu firea mea revolutionara (inca de atunci- sau nu se vede?) i-am convins pe ceilalti copiii din clasa sa spunem dirigintelui ca noi nu vrem sa facem limba rusa. Bineinteles ca toti au agreeat, mai ales ca tot ce aveau de facut era sa dea din cap, ca Rodica avea energie, curaj si o limbutie excesiva sa poata acoperi nevoile grupului.

Dirigintele era profesor de franceza...si nu cred ca o agreea nici el prea mult pe doamna de rusa, (banuiesc ca s-o fi si delectat transmitind o asemenea solie...) si s-a dus cu ce i-am spus eu in fata clasei la ora de dirigentie, direct la director.

In fiecare saptamina aveam doua ore de limba rusa; dar profa de limba rusa nu s-a aratat nici la prima si nici la a doua. In sfirsit la a treia ora, o doamna in virsta, puternic parfumata ca iti dadea lesin cind trecea pe linga banca ta, plinuta si cu o voce ragusita de fumatoare...intra tacuta in clasa si se aseza la catedra. Sta si ne privii pe rind...se ridica si se plimba printre banci ginditoare...se duse si se aseaza jos din nou...Acuma imi dau seama ca lucra la atmosfera ce o creaza, dar atunci n-am priceput mare lucru din ce se intimpla...

Intr-un tirziu incepu sa graiasca; despre poporul rus, bogatiile culturii...istorie, geografie si...tot ce s-ar fi putut spune de bine despre ei. La incheiere, dupa ce ne-a "impresionat", ne-a spus cu o voce revolutionara..."Eu sint rusoaica...si mindra de poporul rus."

Cind a rostit acele cuvinte ajunsese cu plimbarea chiar in fata tablei ...si deodata s-a intors pe calcii si a pus intrebarea acuzatoare...
-Care a fost elevul care a declarat ca voua nu va place limba rusa ?...
Fuseseram noi tacuti tot acest timp...dar parca nici nu mai respiram de-acuma... Toti copiii taceau. Trebuie sa marturisesc ca am fost mindra de ei. Dar oricum nu era un secret cine avusese limbutie ; si eram si eu la vremea cind imi mai trebuia un cal si ma simteam ca si Joanne D'Arc...asa ca m-am ridicat in picioare si fara sa-mi tremure glasul am declarat tare...
-Eu!!!
Cred ca indrazneala mea a fost luata de obraznicie . M-a privit Tovarasa de sus pina jos, dupa care mi-a aruncat un "stai jos" in acelasi ton placut, pe care-l folosise sa puna intrebarea...
Si dragii mei...asa a inceput cosmarul meu in liceu. Ca nu mai aveam timp de nimic sa invat decit pentru ora de rusa. Ma tortura Tovarasa. Intra in clasa, scotea copii la tabla dar punea tot la 10 minute cite o intrebare si arata cu degetul catre mine. Trebuia sa stau tot timpul concentrata...sa nu ma prinda ca nu stiu. Invatam la rusa cum nu invatasem eu nimic pina atunci in toata cariera mea de eleva...

De la o vreme m-am tot gindit ce sa fac s-o imbunesc un pic, ca ma apuca tembelia cind veneau orele de rusa... Intr-o zi am gasit. Doamna noastra a anuntat ca incepe un cor de limba rusa... "Aha"...mi-am zis...asta-i ocazia ce o asteptam. M-am prezentat la repetitie...in ziua anuntata...dornica nevoie mare sa invat orice melodie revolutionara sau orice m-ar invata tovarasa...si pe ascuns cu gindul s-o farmec si sa o conving sa ma lase sa rasuflu un pic la orele ei de rusa, ca orele ei devenisera picatura chinezeasca pentru mine...

A fost foarte surprinsa sa ma vada in grup...si-a incruntat spincenele, dar n-a zis nimic. Am scris jos melodiile si am cintat cu celelalte fete. Cind am simtit ca stiu bine melodia...am inceput sa cint un alto dulce...de tot. Melodiile rusesti, minore...sint o splendoare. Nu va spun efectul... Erau 13 fete la sopran si eu duceam singura alto...fara probleme. Tovarasa era numai zimbete! Am cintat si pe scena la serbari...si in sfirsit i-am intrat la inima si am scapat de "atentia" ei. Ba mai mult decit atit...Am primit de la ea drept multumire, primul volum de Minulescu, cu a carui poezie m-am identificat de multe ori , si care a devenit poetul meu preferat...

Ultima data am intilnit-o pe doamna de rusa , pe Strada Republicii din Petrosani. Lucram la Geologie la Facultatea de Mine ca  laborant. Ea era deja la pensie. Am sarutat-o pe obraz si am dat din nou de parfumul ei preferat. Amintiri m-au coplesit...Nu mai eram eleva ei...si nu se mai purta ca o tovarasa cu mine. Ba mai mult , mi s-a plins ca profesorii de la catedra unde lucram erau niste "constipati" si nu au trecut la examen pe nepoata ei favorita...

Iata cite amintiri mi-a adus melodia ce mi-a daruit-o astazi a.dama...Domnule...ce vremuri!!!...Unde esti tinerete???

10 comments:

A.Dama said...

N-as fi crezut ca piesa aceasta va starni valuri atat de mari... Mie mi-a placut peisajul, eram convinsa ca iti va aminti de carutele din Romania...
Dar a fost mult mai mult! A fost foarte haioasa povestea cu profa de rusa.

Sa ne fie de bine! :)

Elena Tg Jiu said...

Imi place mult muzica ruseasca abia astept sa ajung in luna mai la chisinau sa-mi cumpar cd-uri cu muzica ruseasca ....... profa mea din liceu era o persoana adorabila, avea o silueta de invidiat, a reusit sa ne starneasca interesul pentru literatura clasica rusa, mereu ne dadea sfaturi de viata, chiar si acum dupa mai mult de 30 de ani imi sunt vii in minte sfaturile dansei. Toata admiratia !

Rodica Botan said...

a.dama...nici eu nu m-am asteptat...a venit asa...ca un val dulce de tot...si valul a avut arpegii minore...cu secvente din Volga...si Katiusa si...Kalinka maia...si alte cintece pe care...inca mi le amintesc...

Rodica Botan said...

Elena...si mie imi place muzica ruseasca...si imi plac si scriitorii clasici rusi...Tolstoi este preferatul meu...si imi place si muzica clasica...

Adevarul este ca tovarasa mea a avut cu ce sa se laude. Nu ma refer la comunism, ca mai exista istorie si inainte de aia, nu? Nici istoria noastra a Romaniei nu este cine stie ce de cind au ajuns comunistii la putere...

Sa te simti bine in Chisinau!!!

AICISIACUMACOLOCURAND said...

KAK TEBIA ZAVUT?
Am invatat 9 ani de rusa(nu am ramas repetenta ci amluat-o in clasa 4 -a ) si am uitat cum se scrie dar nu si cum se vorbeste!Cand am avut pacienti rusi m-am descurcat cu ei si am inceput sa derulez banda .
HARASHO! SI DASFIDANIA!
Virginia
P.S
Daca sti cum se scrie alfabetul rusesc te rog posteaza-l !Va fi de folos nu numai mie,dar si la altii.

AICISIACUMACOLOCURAND said...

Am avut o uitare selectiva STI TU DE CE ,din acelas spirit PATRIOTIC care auzea bine sunetul COTA, COTA, COTA, COTA !-cand trecea trenul,caci Engleza am invatat numai 4 ani si mi-am ramintit repede dupa 20 de ani de pauza
VIrginia Brasov
P.S. Mai demult ,cei de pe aici, care nu au auzit de orasul Brasov ma intreabau daca nu sant cumva rusoaica si cumva ruda cu Hrusciov

Alex Pop said...

Cam tirziu pentru un “Cristos a inviat”, totusi va trimit unul din toata inima.

Am fost tare placut surprins de istorioara cu limba rusa, mai ales ca exact acelasi lucru mi s-a intimplat si mie. Mi-am convins colegii sa nu ne prezentam la prima ora de limba rusa, in semn de protest ca sectiei de Arhitectura i s-a dat engleza ca a doua limba straina, Instalatiile - germana, iar Constructiile Civile unde eram eu, limba rusa. ( Eram la un liceu de constructii, in Cluj).
Eu am fost instigatorul, dar nu mi-a fost frica, deoarece am avut un “aliat” puternic: un coleg cam derbedeu si prost la invatatura, dar al carui tata era general in armata. Nu invata nimic, dar bineinteles ca toti profesorii il treceau clasa. Toata ziua-si scrijelea pe banci vocabularul lui in engleza, care se rezuma la “Make Love Not War”, “Led Zeppelin”, “Deep Purple”, “Jimy Hendrix” etc.
To make a long story short – doar eu am fost cel pedepsit, chemat la “spovedanie” cu directoarea liceului, cu nota la purtare scazuta si mai-mai sa-mi pierd si bursa! Asa ca toata clasa a trebuit sa buchiseasca paruski, cu kakoi si cu kakaia. Cu o singura exceptie: baiatul tovarasului general, care iesea din clasa inainte sa inceapa rusa si pleca la clasa de engleza (deh, conform legii din Ferma Animalelor, aceea ca “in communism toti sint egali, atit doar ca unii sint mai egali decit altii”).
Asa ca va zic o “dasvidanie” si sa blogariti sanatoasa.

P.S. Postarea d-voastra cu electrocutarea a impresionat-o adinc pe sotia mea si mi-a zis sa va trimit si istoria ei, care, fiti sigura, nici ea nu e mai prejos. O sa mai vedeti inca o data ca avem un Dumnezeu atit de bun si de indurator. (o sa primiti articolul intr-un plic)

P.P.S. Finally, am ajuns sa “checkuiesc” si eu blogul A.Damei, prietena dvs. virtuala, care va comenteaza din cind in cind. Intr-adevar scrie extraordinar (dovada poate si faptul ca seful Inchizitiei Ortografice Romane n-a lasat critici si pe-acolo, dupa cite am vazut eu).

P.P.P.S. N-am uitat nici articolul despre West Point, si alte “promisiuni”. Atit doar ca-s aglomerat cu o droaie de chestii, si inca nu mi-am facut nici taxele.
Alex Pop

Rodica Botan said...

Dasfidania...Virginia...din pacate nu mai sint sigura nici de alfabetul rus...s-a dus si ala pe apa Volgai...

Rodica Botan said...

Alex Pop...multumesc de mesaj...
NU-i asa ca sint frumoase amintirile? Doamne cite pozne am mai facut ?! Mi-am amintit de kakoi si kakaia...Doamne ce ne mai prapadeam de ris cind spuneam cuvintele alea...ne tavaleam pe sub banci...Acuma daca stau si ma gindesc la sarmana babuta, ce tragea cu noi la orele de rusa, mai ca mi se face mila de ea...

Cit despre a.dama...ea este asa..de profesie...si ar putea sa corecteze fara sa se jeneze si sa dea cu rosu peste tot. Dar are tact chiar daca unele greseli ce le fac, o zgiriie precis la ochi...

Cit despre seful Inchizitiei Ortografice...cred ca prefera dintre toate chinurile posibile, "picatura chinezeasca"...

Astept povestea promisa. Salutari familiei intregi...

Alex Pop said...

Tot vorbind de limba rusa , am uitat sa comentez de fapt clipul A.Damaicii, “Russian sun”, un clip cu frumoase apusuri de soare.

Cit timp am trait in Romania, am fost invatat ca “Lumina” vine de la Rasarit”… Acum imi face o deosebita placere sa vad “amurguri” rusesti de toate nuantele…
Si mi-ar mai place ceva...

Cum si Eminescu zis-a,
Sa putem iarasi strabate
"De la Nistru pin' la Tisa" -
Dar fara ...muscalitate!