17 February 2013

Christos in noi...

Oct 26...
..."viata ta naturala deriva din parintii tai; asta nu inseamna ca o sa stea asa daca tu nu faci nimic ca sa o pastrezi. Poti din neglijenta sa-ti pierzi viata, ori poti sa o pierzi daca te sinucizi. Tu trebuie ca sa te hranesti si sa ai grija de trupul tau ca sa traiasca; dar sa-ti amintesti mereu ca nu tu ti-ai dat viata tu doar pastrezi o viata pe care ai capatat-o de la altii. In acelasi fel un credincios poate sa-si piarda viata lui in Christos, viata care a fost pusa in el, si de aceea trebuie sa faca eforturi continue ca s-o mentina. Dar si cel mai bun credincios care a existat vreodata nu actioneaza de unul singur- el doar hraneste si protejeaza o viata pe care prin eforturile lui proprii n-ar fi putut sa o obtina niciodata. Si acest lucru are consecinte practice. Atita timp cit viata ta naturala exista in corpul tau, ea singura va lucra ca sa repare corpul tau. Tot asa un credincios nu este un om care nu greseste niciodata, ci un om capabil sa se pocaiasca si sa se ridice din nou de jos si sa inceapa viata din nou de fiecare data cind se impiedica- pentruca viata In Christos exista inauntrul lui, reparindul tot timpul..."

Secvente scrise de C.S.Lewis
tradus Rodica Botan

Am citit si m-am luminat intelegind mai mult ca altadata ca exista o sansa si pentru impiedecati ca mine.  Stiu ca sint si credinciosi tari care nu se impiedica si nu se clatina...dar mai sint si din cei ca mine care fac alergii si se imbolnavesc mereu pentruca sint atacati usor de virusurile acestei lumi. Nu o spun ca o scuza ci o spun cu bucurie intelegind ca si fiinta noastra spirituala are sansa sa se repare atita vreme cit are viata din Christos. Pentru asta insa se pare ca este in responsabilitatea noastra sa ne hranim sufletul asa cum sta in responsabilitatea noastra sa ne ingrijim de trupul nostru fizic cu tot ceea ce este necesar. Ma bucur ca am descoperit acest text micut...si cind te gindesti ca am luat cartea de la o gramada de carti iefinite...


No comments: