22 December 2010

PREGIDISM...

De David McCasland - tradus Rodica Botan

     Un articol recent din Washington Post, a scris despre niste studii facute despre natura prejudecatii - si au descoperit ca aproape toata lumea fara exceptie are biases…si chiar si acei care se impotrivesc din toate puterile lor …si ei sint pina la urma pregidisti in unele situatii. Un psychologist la Universitatea din Kentucky, spunea ca o parte din "self esteem" (respectul nostru pentru noi insine-personal), vine din simtamintul ca ne credem mai buni, mai grozavi raportat la ceilalti oameni care apartin de acelasi grup social ca si noi. Chiar si in familia Lui Dumnezeu este greu sa lupti impotriva unor pregidisme.
     Cuvintele lui Pavel pentru credinciosii din Coloseni ne pot fi de folos si noua astazi: el spune ca vorbirea si comportamentul nostru fata de alti credinciosi ar trebui sa reflecte unitatea noastra in Christos. Coloseni 3:10-11…"si v-ati imbracat cu omul cel nou, care se inoieste spre cunostinta, dupa chipul Celui ce l-a facut. Aici nu mai este nici grec, nici iudeu, nici taiere imprejur, nici netaiere imprejur, nici barbar, nici schit, nici rob, nici slobod, ci Christos este totul si in toti." In loc de superioritate si favoritism, ar trebui sa demonstram compasiune, bunatate, umilinta, gentilete, si rabdare unul cu altul (versetul 12.) Si pe deasupra de acetse lucruri trebuie sa avem dragoste - care creaza o unitate perfecta (versetul 14).
     In trupul Lui Christos, nu exista rasa, nationalitate sau clasa sociala care sa fie superioara alteia. Prin cruce, Christos ne-a facut pe toti una, si ar trebui sa ne tratam unii pe altii cu sinceritate, demnitate si dragoste...

2 comments:

viorica abbu said...

personal,sunt de acord cu ce spune articolul.
Daca ne uitam in oglinda si avem curajul sa sounem ce vedem,atunci:eu de exemplu,nu sufar tiganii,bigotii,etc etc...
nu mai detaliez ca sa nu-i fac "inima gradina" lui Rodica,dar adevarul adevarat asta este...
nu numai ca suntem duplicitari dar si plini de prejudecati...

Rodica nu mai traduce asemenea articole,ca ne stricam total parerea despre noi...

Rodica Botan said...

Pai abbu...inseamna ca articolul si-a atins scopul. Avem o prea buna parere despre noi; asta ne dauneaza - nu ne face bine. Ce drept avem sa ne mindrim ca nu sintem tigani, de pilda? Ne puteam foarte bine naste in vreo satra... si sa-i spunem mama celei mai negre haranci...Si ei, tiganii se lupta cu DNA-ul ce l-au mostenit- asa cum ma lupt eu cu al meu; ca toti ne-am nascut in pacat...poate nu acelasi pacat, dar pacatele sint de mai multe feluri ca si crimele...si cei gasiti vinovati sint trimisi in acelasi loc...

Pregidismul asta ne altereaza intelegerea si nu putem cuprinde Adevarul; ne altereaza judecata si nu putem fi drepti...si ne altereaza inima si nu mai putem iubi pe toti oamenii la fel...De multe ori sintem noi cei care pierdem pentruca bazati pe pregidismul ce-l avem in noi facem alegeri proaste crezind ca alegem bine. Oh...de cite ori m-am ars asa...inca miroase a prajala...ca am fost superficiala. Biblia spune ca noi judecam uitindu-ne la fata omului- dar Dumnezeu judeca uitindu-se la inima lui. Pentru noi, oamenii care nu putem sa vedem inima nimanui, Biblia are o sugestie...Pe pom il cunosti dupa fructe si pe oameni dupa fapte... Poate asta este forma cea mai echilibrata de a judeca lumea inconjuratoare cit mai corect...